Presbyterian Border Region Outreach

Welcome to the Presbyterian Border Region Outreach

COMING IN NOVEMBER, TO AGUA PRIETA, SONORA

image103

Join us for a 3-day conference in Agua Prieta, Sonora, with renowned leaders in immigration, hospitality, worship, preaching, and  resistance.  

Scroll down for online registration.  (Desplácese hacia abajo para registrarse en español)

image104

Note to registrants:

If you have already registered for this event and are returning to this page to make a payment, 

please do not register again.  You need only scroll to the very bottom of this page and click the Pay Now button. 

 

Si ya se ha registrado para  este evento y regresa a esta página solo para realizar un pago, por favor no se registre nuevamente. Vaya hasta la  parte inferior de esta página y haga clic en el botón Pagar ahora.

REGISTER FOR THIS EVENT

Registrarse para el evento

REGISTRATION/LODGING PAYMENT - Pago de registro y alojamiento

IMPORTANT INSTRUCTIONS


Click the "Pay Now" button to pay your event fee by credit card, debit card, or PayPal account. Enter the amount of the  lodging option you selected on the registration form above. Then click Next to finish making your payment. NOTE: Do not click the check box that says "Make this a monthly donation."  Please note that the web host (GoDaddy) for this site labels this function as a "donation" on this payment page, and we are not able to change the words to accommodate this event. By clicking here, you understand that you are making a payment for this  event, not making a donation to PBRO.  After you pay, you will be sent back to the top of the registration and payment page. Don’t be alarmed: that’s just the way this system works. Your registration and payment are complete. See you November 8 -10!


 INSTRUCCIONES IMPORTANTES


Haga clic en el botón "Pagar ahora" para pagar la cuota de su evento con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cuenta PayPal. Introduzca el importe de la opción de hospedaje que seleccionó en el formulario de registro anterior. A continuación, haz clic en Siguiente para finalizar el pago. NOTA: No haga clic en la casilla de verificación que dice "Haga una donación mensual." Tenga en cuenta que el host web de este sitio etiqueta esta función como una "donación" en esta página de pago, y no podemos cambiar las palabras. Al hacer clic aquí, usted entiende que está haciendo un pago por un evento, no una donación.   Después de pagar, se le enviará de regreso a la parte superior de la página de registro y pago. No se alarme: así es como funciona este sistema. Su registro y pago están completos. ¡Nos vemos del 8 al 10 de noviembre!

Pay with PayPal or a debit/credit card